572292

罗马音整理——Monochrome sky

Monochrome sky
曲&词&编-月野尊
呗-霜月隼（cv.木村良平）
月(つき)儚(はかな)く 白(しろ)き光(ひかり)湛(たた)え，
tsu ki ha ka na ku shi ro ki hi ka ri ta ta e
【朦胧的白色月光慢慢溢出，】
闇(やみ)を照(て)らして静(しず)かに見(み)つめてる，
ya mi wo te ra shi te shi zu ka ni mi tsu me te ru
【照亮黑暗 静静注视着大地，】
冷(つめ)たい風(かぜ) 君(きみ)の頬(ほほ)をかすめ，
tsu me ta i ka ze ki mi no ho ho wo ka su me
【寒冷的风 划过你的脸颊，】
優(やさ)しい季節(きせつ)がいつしか過(す)ぎてゆく，
ya sa shi i ki se tsu ga i tsu shi ka su gi te yu ku
【温柔的季节已经过去，】
なぜ情熱(じょうねつ) 燃(も)え尽(つ)きて 嗚呼(ああ)、消(き)えてゆく，
na ze jyou ne tsu mo e tsu ki te a a ki e te yu ku
【为什么这份热情正燃烧殆尽 啊 正在消失，】
止(と)められずに溢(あふ)れ出(だ)す 罪(つみ)も僕(ぼく)に溶(と)けて
to me ra re zu ni a fu re da su tsu mi mo bo ku ni to ke te
【不停地溢出的罪恶 也被我溶化，】
気(き)まぐれに微笑(ほほえ)んで 焦(こ)がれる想(おも)い散(ち)らす，
ki ma gu re ni ho ho en de ko ga re ru o mo i chi ra su
【突如其来的微笑 驱散了焦躁的心情，】
君(きみ)にさえも嘘(うそ)をついた，
ki mi ni sa e mo u so wo tsu i ta
【连你都对我说谎，】
此(この)の躰(からた) 絡(から)みつく 凍(い)てつく白(しろ)い炎(ほのお)，
ko no ka ra ta ka ra mi tsu ku i te tsu ku shi ro i ho no o
【我的身体 缠绕着冰冷的白色火焰，】
空(そら)はモノクロのままで，
so ra wa mo no ku ro no ma ma de
【天空依然黯淡无光，】
孤独(こどく)な夜(よる) 何(なに)を想(おも)い泣(な)くの？
ko do ku na yo ru na ni wo o mo i na ku no
【孤独的夜里 你在为什么而哭泣呢，】
細(ほそ)い指(ゆび)に宿(やど)る熱(ねつ) 感(かん)じてる，
ho so i yu bi ni ya do ru ne tsu kan ji te ru
【我感觉到你的指间的温热，】
悲(かな)しい嘘(うそ) 僕(ぼく)は気(き)づいてるよ，
ka na shi i u so bo ku wa ki zu i te ru yo
【悲伤的谎言 我察觉到了呢，】
偽(いつわ)りのぬくもりでも今(いま)だけは，
i tsu wa ri no nu ku mo ri de mo i ma da ke wa
【所以如今这温热也是虚假的吧，】
ねえ ため息(いき)つかないで僕(ぼく)に預(あず)けて，
nee ta me i ki tsu ka na i de bo ku ni a zu ke te
【喂、别再叹息 靠着我，】
抱(だ)きしめたら壊(こわ)れそうな 肩(かた)が震(ふ)えてるね，
da ki shi me ta ra ko wa re sou na ka ta ga fu e te ru ne
【紧紧相拥 你支离破碎的肩膀在颤抖，】
気(き)まぐれと思(おも)えばいい 尽(つ)きせぬ想(おも)い隠(かく)し，
ki ma gu re to o mo e ba i i tsu ki se nu o mo i ka ku shi
【你想怎样都没关系 我将这无尽的思念隐藏，】
ひと夜(よる)の夢(ゆめ) 花(はな)開(ひら)
け，
hi to yo ru no yu me ha na hi ra ke
【一整夜的梦 鲜花开放，】
其(この)の躰(からた) 絡(から)みつけ 煌(きら)めく白(しろ)い炎(ほのお)，
so no ka ra ta ka ra mi tsu ke ki ra me ku shi ro i ho no o
【我的身体 缠绕着闪烁的白色火焰，】
空(そら)はモノクロのままで，
so ra wa mo no ku ro no ma ma de
【天空依然黯淡无光，】
ダイヤの様(よう)に輝(かがや)いて 嗚呼(ああ)、砕(くだ)けない，
da i ya no you ni ka ga ya i te a a ku da ke na i
【像钻石那样闪耀 啊 不易破碎，】
抱(だ)きしめても遠(とお)すぎる ふたり空(そら)に堕(お)ちて，
da ki shi me te mo to o su gi ru fu ta ri so ra ni o chi te
【紧紧拥抱也觉得异常疏远 两个人坠入天空，】
気(き)まぐれに微笑(ほほ)んで 焦(こ)がれる想(おも)い散(ち)らす，
ki ma gu re ni ho hon de ko ga re ru o mi i chi ra su
【突如其来的微笑 驱散了焦躁的心情，】
僕(ぼく)にさえも嘘(うそ)をついた，
bo ku ni sa e mo u so wo tsu i ta
【连你都对我说谎，】
其(その)の躰(からた) 絡(から)みつく 凍(い)てつく白(しろ)い炎(ほのお)，
so no ka ra ta ka ra mi tsu ku i te tsu ku shi ro i ho no o
【我的身体 缠绕着冰冷的白色火焰，】
空(そら)はモノクロのままで，
so ra wa mo no ku ro no ma ma de
【天空依然黯淡无光。】
————————怠惰的分割线—————————
@砂とけい 啊啊啊，果咩果咩，现在才发啊，我最近已经找不回从前那个勤劳的自己了，至于另一首现在还没好对不起啊啊啊，保证周末一定搞完
歌词又是来自网易
这首是我第一次听的月野p的歌啊，真的是实力惊艳啊，感觉比第一单的歌质量高了很多，真的特别大气，有种魔王的感觉
所以社长的皮下到底是谁呢（笑）